弊社の主な実績(実績一覧はこちら)
- ・日本語→ウクライナ語 令和4年度源泉所得税に関する資料 翻訳(国税庁, 2022/11)
- ・日本語→(ウクライナ語) 多言語音声翻訳アプリの案内 翻訳(法務省, 2022/8)
- ・ウクライナ語→(ウクライナ語, 日本語) 音声 テープ起こし, 翻訳(日本放送協会, 2022/4)
- ・ウクライナ語のテープ起こし+和訳 (株式会社インジェスター 2017/7)
- ・日本語→ウクライナ語 uk体操協会プレゼン+専門翻訳+レイアウト (株式会社インツーリストジャパン 2017/1)
- ・ウクライナ語→日本語 NiproCorOdate_UK_JA. (株式会社ダイテック 2016/11)
- ・ウクライナ語→日本語 技術規則翻訳 (株式会社ダイテック 2016/6)
- ・英語→7言語 スマホアプリの表示文言 専門翻訳 (パナソニック株式会社 2016/1)
- ・日本語→ウクライナ語 ウクライナへの電話通訳 (村精鋳工株式会社 2014/11)
- ・英語→8言語 カバン名称生地専門翻訳 (スーリージャパン株式会社 2014/10)
- ・日本語→ウクライナ語 JETRO図書館でのリサーチヘルプ通訳 (村精鋳工株式会社 2014/9)
- ・日本語→ウクライナ語 商談通訳 (TOSHINCO.,LTD. 2014/8)
- ・英語→6言語 ホットサンドメーカー翻訳 (株式会社友好社 2014/2)
- ・英語→3言語〔ロシア語,ウクライナ語,カザフ語〕 住所変更 翻訳 (株式会社友好社 2013/8)
- ・英語→ウクライナ語 アプリ文言翻訳(パナソニック株式会社2016/03)
- ・日本語→ウクライナ語 インタビュー映像オンサイト翻訳(株式会社テレビ東京 2014/03)
- ・「インボイス」ウクライナ語和訳 (矢崎総研 2005/12)
- ・法令文書ウクライナ語和訳 (東京大学 2005/12)